Бюро технических переводов в Минске БЕЛРОСМЕД

Бюро технических переводов в Минске, Витебске, Гомеле, Бресте

Бюро технических переводов БЕЛРОСМЕД – ваш надежный партнер в области технических переводов. Наши переводчики-лингвисты и редакторы с инженерным образованием обеспечивают точность и качество в каждом техническом переводе в следующих отраслях:
  • Автомобили, авиация, судостроение
  • Станкостроение, машиностроение
  • Атомная энергетика
  • Химия, нефть и газ
  • Промышленное оборудованиt
  • Сельское хозяйство, животноводство
  • Программирование, AI
  • Геология и геофизика
  • 25 лет опыта


    25 лет опыта перевода технических текстов с/на 57 иностранных языков

  • перевод с 57 языков мира


    25 лет опыта перевода таблиц, чертежей, инструкций, мануалов каталогов деталей и запчастей

  • Перевели 15 млн слов


    15 миллионов слов перевели технические переводчики BELROSMED с 1999 года.

  • Внимание к качеству


    Приверженность принципу качества делает нас надежным партнером для всех клиентов

Технический перевод в Минске

Ищете надежные, точные и профессиональные услуги по переводу технической документации с иностранных языков на русский? С более чем десятилетним опытом в сфере технических переводов, бюро переводов БЕЛРОСМЕД в Минске предлагает свои услуги в области перевода технических текстов. Наши профессиональные переводчики-лингвисты и редакторы с инженерным образованием специализируются на станкостроении, машиностроении, электронике и программировании, обеспечивая точность и качество в каждом переводе.

Мы осознаем важность технических переводов в современном бизнесе и науке. Именно поэтому предлагаем нашим клиентам высококлассный сервис, который превосходит ожидания. Наша команда переводчиков состоит из специалистов, имеющих обширный опыт в области технических переводов. Мы гарантируем адаптацию и перевод соблюдая терминологию ваших технических текстов на любом языке.

Мы понимаем сложность и требования для перевода технических материалов, поэтому владеем всеми необходимыми знаниями, чтобы реализовать самые смелые и сложные проекты. Бюро технических переводов БЕЛРОСМЕД предлагает свои услуги для компаний, работающих в области автомобилестроени, авиации, судостроения, военной промышленности. Мы работаем с крупными и небольшими предприятиями, которые ценят наше качество и профессионализм.

Мы гарантируем максимальное качество и точность в наших технических переводах. Каждый проект проходит несколько этапов проверки, где наши специалисты в области техники и лингвистики вместе работают над каждым документом и текстом, чтобы предоставить клиентам качественный переводческий продукт.
В БЕЛРОСМЕД мы гордимся своим комплексным подходом к переводу технических документов как для компаний, так и для частных лиц.

Используя новейшие технологии и отраслевые инструменты, мы обеспечиваем эффективность и точность наших профессиональных услуг по письменному и устному переводу. Каждый переведенный документ, текст, чертеж или таблица проходит строгий процесс контроля качества, гарантирующий то, что конечный результат отвечает самым высоким стандартам точности и соответствия.

Независимо от сложности или объема текста, бюро переводов БЕЛРОСМЕД гарантирует индивидуальный подход и оказание профессиональных услуг в сфере технических переводов. Наши клиенты остаются довольными, ведь мы постоянно совершенствуемся, следуем техническим инновациям и предоставляем высочайший уровень качества услуг.

Выбирая БЕЛРОСМЕД, вы получаете доступ к комплексному пакету услуг по техническому переводу, техническому редактированию и технической верстке документов и текстов под одной крышей. Мы адаптируем наши услуги к конкретным потребностям каждого клиента, предлагая индивидуальные решения, направленные на устранение уникальных лингвистических и технических языков проблем.

Когда речь идет об услугах технического перевода БЕЛРОСМЕД станет вашим надежным партнером, предлагающим точные, профессиональные и доступные по стоимости технические переводы. Наше стремление к совершенству в сочетании с отраслевым опытом позволяет нам быть ведущим поставщиком лучших услуг перевода с 57 иностранных языков на русский язык.

Услуги технического перевода в БЕЛРОСМЕД

Многолетний опыт БЕЛРОСМЕД для точных переводов любых отраслевых документов на русскмй язык с любого иностранного языка.

Повысьте качество обслуживания с помощью точных услуг БЕЛРОСМЕД в области перевода технических документов с 57 иностранных языков.

Обеспечьте точность и соответствие требованиям с помощью экспертных услуг БЕЛРОСМЕД по переводу для клинических исследований.

Соблюдаем строгие протоколы и правила, придерживаемся норм и законов, соблюдаем языковые и технические стандарты.

Преимущества Бюро переводов

Услуги технического перевода с английского на русский язык, предоставляемые компанией БЕЛРОСМЕД, оказывают значительное влияние на развитие производственных отношений. Поскольку иностанные производители стремятся выйти на белорусский и российский рынки, быстрые и точные технические переводы, предоставляемые Бюро "Белросмед", помогают им достичь этой цели.

Услуги БЕЛРОСМЕД по переводу технической документации, инструкций по эксплуатации, каталогов и других документов на русский язык играют ключевую роль в соблюдении технических и нормативных стандартов и международных языковых критериев.


С более чем двадцатилетним опытом в индустрии, мы гарантируем, что ваши технические переводы будут выполнены профессионально, в согласованные сроки и по выгодным для заказчика тарифам.

Услуги Бюро переводов

Технический перевод - один самых ответственных и сложных
Технический перевод, несомненно, является одной из самых сложных областей письменного перевода, требующей отраслевого опыта для сохранения контекста и точности, а также тщательного внимания к деталям и глубокого знания текущих отраслевых терминов как на родном языке переводчика, так и на языке документации.

Технический перевод — это специализированная область, которая может быть адекватно выполнена только профессиональными переводчиками с техническим образованием и непосредственным знанием отраслевой терминологии.
Мы знаем, что специализированный опыт переводчика и стремление к точности и достоверности отражают качество переводческой работы.
Команда Бюро Технических переводчиков в Минске имеет большой опыт работы и глубокое знание необходимых языков, а также соответствующий технический бэкграунд, что гарантирует профессиональный результат. Переводы Бюро всегда идеально адаптированы к контексту и точно отражают смысл исходного документа, инструкции или чертежа.
Для многих предприятий бюджет часто является основным фактором при выборе Бюро для оформления заказа технического перевода. Мы рады сообщить, что в большинстве случаев заказчики выбирают Бюро Технических Переводов, как самый профессиональный сервис технического перевода и одновременно самый экономичный!

Тематика технических переводов

  • Техническая документация для медицинского оборудования;
  • Техническая документация для медицинских изделий;
  • Техническая документации для "медицинского досье";
  • Техническая документация для легкой промышленности;
  • Документация на нефтяное и газовое оборудование;
  • Документация на строительное оборудование;
  • Документация на мебель и отделочные материалы;
  • Документация для судостроительного оборудования;
  • Автомобиле- и машиностроение;
  • Авиационная документация;
  • Документация для IT и ИКТ.
Бесплатный тестовый перевод фрагмента документации на выбор;
Штатные переводчики, дипломированные инженеры;
20+ лет опыта работы с технической тематикой;
Знание терминологии машиностроения, энергетики, электротехники;
Проверка каждого перевода вторым переводчиком-редактором;
Взаимодействие с заказчиками по вопросам терминологии;
Терминологическая точность благодаря использованию глоссариев;
Нет наценок за сложность тематики, скорость и верстку;
Переводы инструкций по эксплуатации и руководств пользователя выполняются переводчиками, специализирующимися в соответствующей отрасли не менее 5 лет.

Одна учетная страница - 1800 символов с пробелами по статистике MS Word. Для расчета стоимости и сроков перевода, пришлите документацию на нашу электронную почту germanica@me.com - коммерческое предложение предоставляется в течение 1-3 часов.

Почему выбирают Бюро БЕЛРОСМЕД

Если вы работаете в инженерном или производственном бизнесе, вы управляете большим количеством документов и инструкций, что уже достаточно сложно. Это легко, если вся документация написана на вашем родном языке. Но если документация написана на английском, немецком или китайском языках, то точность и последовательность очень важны при переводе технических документов с одного языка на другой. Бюро БЕЛРОСМЕД известно среди заказчиков технических переводов тем, что в портфеле у Бюро - более 15 миллионов слов технических переводов для производственных и медицинских клиентов в России, Казахстане и Беларуси.
Команда технических переводчиков Бюро обладает обширными знаниями и опытом для перевода практически любой технической документации, обеспечивая точный инженерно-технический перевод.

Преимущества БЕЛРОСМЕД:
  • Наши технические отраслевые переводы доступны на 30 языках.
  • Команда Бюро обеспечивает круглосуточную поддержку клиентов.
  • Мы предлагаем разумные цены и гибкие тарифные планы.
  • Специалисты Бюро по переводу сочетают узкоспециализированный технический опыт с опытом редактирования перевода.
  • Мы предлагаем срочное выполнение технических переводов и курьерскую доставку переведенной документации.