Отраслевой перевод

Отраслевой перевод в Бюро Переводов Бай в Минске

Отрасли
  • Медицинская промышленность
  • Машиностроение, станкостроение
  • Авиационная промышленность
  • Космическая промышленность
  • Автомобильная промышленность
  • Нефте-газовая промышленность
  • Сельское хозяйство
  • Атомная энергетика
  • Геотермальная и гидроэнергетика
  • Горнодобывающая промышленность
  • Деревообработка
  • Мебельная промышленность
  • Перевод для микробиологии
  • Оборонная промышленность
  • Пищевая промышленность
  • Полиграфия и печать
  • Приборостроение
  • Рыбная промышленность
  • Радиоэлектроника
  • Робототехника
  • Туризм и отдых
  • Металлургия
  • Швейная промышленность
  • Угольная промышленность
  • Перевод таможенных документов
Отраслевой перевод
Профессиональный отраслевой перевод подразумевает перевод текстов, которые относятся к узкоспециализированным отраслям. Например, это может быть перевод документации по нефтепереработке. Хотя такой перевод можно отнести к техническому, это не означает, что любой технический переводчик может гарантировать качественный перевод. Для этого требуется эксперт с углубленными знаниями в соответствующей области или отрасли.

Переводчик должен соответствовать следующим критериям:
  • иметь базовое или высшее образование в данной специальности;
  • владеть профессионально исходным языком текста, а также языком отраслевого перевода;
  • быть знакомым с терминологией и иметь представление о специализации заказчика.
В целом, отраслевой переводчик должен быть профессионалом с высоким уровнем компетенции. Он должен соответствовать требованиям качественного перевода, проявлять профессионализм, точность, грамотность, знание языка, культурную компетентность и эффективность. Только такой переводчик сможет обеспечить высокое качество перевода и удовлетворение потребностей клиента.

Именно таких специалистов объединяет Бюро Переводов Бай. Мы предлагаем услуги отраслевого перевода для авиастроения, судостроения, оборонной, автомобильной, газовой, аграрной, нанотехнологической, строительной, энергетической и других отраслей. В нашей команде более 700 переводчиков и редакторов, которые владеют более чем 70 языковыми парами и готовы выполнить переводы любой сложности для любой отрасли.
Презентация Бюро Переводов Бай
Каждый отраслевой перевод, как и каждый из наших клиентов уникален по-своему. Бюро переводов БЕЛРОСМЕД старается как можно лучше изучить специфику продуктов или услуг наших партнеров-заказчиков, чтобы обеспечить перевод наилучшего качества. От качества отраслевых переводов технических, рекламных и маркетинговых материалов зависит скорость выхода товаров на рынки, положительное восприятие потребителем качества и сильных сторон продукта, а также в значительной степени стоимость расходов на рекламу и продвижение товаров на рынке.

Цены на услуги отраслевого перевода

  • 25 лет опыта


    25+ лет опыта перевода, верстки отраслевых переводов документов

  • 25 лет практики


    25+ лет практики перевода отраслевых текстов и инструкций

  • 30+ иностранных языков


    Отраслевые переводы текстов на 30+ иноязыков в 30+ отраслях

  • 90.000.000+ слов


    Переведено более 90.000.000 слов технических, отраслевых терминов

Форма заявки на услугу перевода отраслевой, технической документации и текстов

Форма заявки на расчет стоимости перевода с/на иностранный язык
Отправьте файл в любом формате.
Мы ответим быстро - через 10 минут.
Заполняя данную форму и нажимая кнопку "Отправить" Вы соглашаетесь с Политикой конфиденциальности сайта.
Чтобы получить бесплатное предложение по цене и срокам перевода отраслевых документов - заполните контактную форму, приложите ваши документы (скан-копию, фотографию хорошего качества или цифровую версию), и один из наших менеджеров по работе с клиентами свяжется с вами в ближайшее время!

Заполните форму и получите подарок, который сможете забрать на странице ПОДАРКИ.