Оставьте номер своего телефона и наш специалист свяжется с вами через 5 минут

СРОЧНЫЙ перевод документов с английского на русский язык в минске

Осенняя скидка на перевод документов:
Английский языка - 7 руб. / страница
Немецкий язык - 10 руб./ страница

Позвоните +375 29 2107277 и получите скидку 10% на оптовый заказ (более 25 страниц перевода) или скидку до 25% на ежемесячное абонентское обслуживание.
Перевод документов
Копирайтинг
SEO и SMM
дизайн и Верстка
  • Копирайтинг и Маркетинг
  • Написание статей, контента
  • Мультиязычное SEO, SMM
  • Мультиязычный маркетинг
  • Дизайн рекламных материалов
  • Журналы, буклеты, каталоги
  • Перевод и Локализация
  • Веб-сайты, лендинги, журналы
  • Выставки, ярмарки, форумы
  • Презентации, книги, игры
  • Программы, APP, маркетинг
  • Чат-боты, SММ, SEO, Google Ads

Почему выбирают нас

Опыт и знания
Бюро Переводов ИП Филиппов С.Д. - осуществляет перевод и верстку документов, экономических, финансовых, маркетинговых, рекламных текстов с английского и немецкого языков на русский с 2000 года.
Надежность и открытость
С 2005 года, миссией Бюро стало расширение интернет возможностей по переводу документов с английского и немецкого языков на русский язык в соответствии с международным стандартами, в минимальные сроки, с максимальным удобством для белорусских и зарубежных компаний, стремившихся установить долговременные и надежные отношения.
  • 20+ лет опыта


    Больше 20 лет опыта в переводе документов с английского языка

  • 5 переводчиков


    Перевод документов для малых и больших компаний и стартапов

  • 7 редакторов


    Перевод документов, создание резюме и анкет для частных лиц

  • 3 верстальщика


    Верстка документов, текстов, чертежей и тех. документаций

Перевод документов с английский языкА

Услуги переводчика

Команда квалифицированных минских переводчиков Бюро Переводов ИП Филиппов С.Д. предлагает вам свой опыт и профессионализм в области перевода документов с русского языка на английский и немецкий языки.

Все наши переводчики документов являются профессиональными переводчиками, лигвистами и выпускниками МГЛУ. Кроме того, каждый из них специализируется в той области экономики или в той тематике переводов, в которой они разбираются лучше других, гарантируя качество перевода.

Мы переводим следующие документы:


  • паспорт, права, согласие на выезд
  • дипломы, зачетные книжки, аттестаты
  • договоры, доверенности, контракты и др. юридические документы
  • свидетельство о браке, о рождении и смерти, государственной регистрации
  • таможенные декларации, документы, сертификаты соответствия
  • печати и штампы, выписки, справки, устав и учредительные документы
  • рекламные и маркетинговые материалы

Гарантируем качественный перевод


Бюро Переводов ИП Филиппов С.Д. стремится обеспечить высокий уровень качества во всех наших взаимодействиях с клиентами. Наши переводчики документов, редакторы и верстальщики соблюдают хорошо отлаженные бизнес-процессы, поэтому мы выполняем заказы вовремя, гарантируя высокое качество перевода документов.

Наши преимущества

Индивидуальный подход к каждому переводу

Каждый перевод документа, как и каждый из наших клиентов уникален по-своему. Переводческая компания ИП Филиппов С.Д. старается как можно лучше изучить специфику продуктов или услуг наших партнеров-заказчиков, чтобы обеспечить перевод наилучшего качества. От качества переводов технических, рекламных и маркетинговых материалов зависит скорость выхода товаров на рынки, положительное восприятие потребителем качества и сильных сторон продукта, а также в значительной степени стоимость расходов на рекламу и продвижение товаров на рынке.

Бюро Переводов ИП Филиппов С.Д. - это команда опытных специалистов, которые не только переводят документы, редактируют и верстают, но и участвуют во внедрении своих переводов. Мы всегда понимаем, что мы переводим и планируем результат, который заказчики ожидают получить.


Наши несомненные преимущества:

  • Более 20 лет успешного опыты перевода бизнес документов
  • Все переводчики - выпускники МГЛУ
  • Самые конкурентные цены
  • Качественный перевод документов
  • Быстрое постредактирование
  • Дизайнерская верстка документов
  • Перевод маркетинговых текстов
  • Широкий спектр отраслей и тематик перевода

Для юридических лиц

Перевод корпоративных документов

Бюро Переводов ИП Филиппов С.Д. переводит любые корпоративные документы на английский или немецкий языки и с английского и немецкого языков на русский и белорусский языки. Если ваш документ необходимо заверить для официальных целей, мы позаботимся и об этом.

Вы можете рассчитывать на нас как на экспертов-переводчиков, имеющих специальные знания в определенных отраслях, областях и тематиках переводов. Сюда входят наука о жизни, финансы, реклама, маркетинг и PR, информационные технологии, телекоммуникации, электроника, страхование, юриспруденция, медицина, стоматология, проектирование и производство, образование. Мы всегда доступны для онлайн консультаций и всегда рядом - на расстояни звонка. Хотите проверить? Позвоните прямо сейчас +375 29 210-72-77 (Phone, Viber, WhatsApp).
Услуги специализированного перевода документов в Минске

Маркетинговые и PR материалы, контракты и декларации, инструкции и сертификаты. Конкретные виды перевода документов, которые требуются нашим клиентам в Минске и по всей Беларуси, многочисленны и разнообразны. Что не меняется, так это личное внимание Бюро Переводов ИП Филиппов С.Д., которое мы уделяем каждому проекту.

Возможно, вам нужно перевести официальные документы, чтобы подать заявление на получение научной должности. Возможно, вам нужно убедиться, что описание нового продукта или товара вашей компании понятно для вашей целевой аудитории в другой стране. Или вы хотите продвигать услуги своего бизнеса на новых рынках и нуждаетесь в переведенной на иностранный язык брошюре, которая правильно и точно доносит ваше рекламное сообщение до делового партнера или потребителя.

Что бы вам ни понадобилось, мы позаботимся о том, чтобы вы получили 100% точный перевод, который соответствует вашим срокам, бюджету и цели. Сделайте заказ на перевод документов. Позвоните +375 29 210-72-77 .
Перевод и редактирование
Все переводчики Бюро Переводов - опытные лингвисты, которые переводят мультимедиа, тексты и документы с английского и немецкого языков на русский язык быстро и качественно.
Бюро предлагает индивидуальный дизайн и профессиональную верстку текстов, статей, документов, книг, журналов, каталогов, презентаций на любых иностранных языках.
Дизайн, верстка документов
Полиграфическая печать
Бюро Переводов ИП Филиппов С.Д. печатает презентации, подарочные издания, журналы, книги, каталоги, календари и прайс-листы в лучших типографиях Беларуси, России и Европы.
Отдел веб-разработки Бюро Переводов ИП Филиппов С.Д. создает и поддерживает No-Code сайты, лендинги, журналы и презентации на платформах TILDA, WIX, WEBFLOW, WP.
Разработка сайтов и журналов

Наши партнеры

Начиная с 2000 года ИП Филиппов С.Д. помог десяткам белорусских и российских компаний найти общий язык с иностранными партнёрами и выйти на зарубежные рынки, а компаниям из Германии, Австрии, Италии, Испании, Франции, Великобритании и ОАЭ установить долговременные, взаимовыгодные отношения с отечественными фирмами и создать устойчивый, положительный имидж своим товарам и брендам.
Известные европейские и мировые бренды.

Наши партнеры и клиенты, юридические и частные лица ценят нас за легкость в общении, прозрачные и разумные цены, качество и скорость исполнения заказов. Благодаря качественному и профессиональному переводу документов информационно-рекламного и PR характера с английского и немецкого языков на русский, белорусские потребители познакомились с сотнями качественных товаров и продуктов самых известных европейских и мировых брендов.

Наши цены

Цены на услуги по переводу документов


Цена перевода документа указаны за одну переводческую страницу — это 1800 знаков, включая пробелы и знаки препинания. Точную стоимость перевода документа или верстки мы определяем после получения текста, документа или ТЗ. Каждому клиенту Бюро дарит бонусную карта 10% в подарок при заказе перевода документа от 10 страниц. Каждое обращение добавляет 1% к скидке по бонусной карте (максимум 20%).

Бесплатное предложение по переводу документов

Мы готовы бесплатно перевести фрагмент вашего документа — до 1/2 страницы (900 знаков с пробелами). Так вы сможете оценить качество нашей работы и принять решение о сотрудничестве. Полный прайс-лист по услугам верстки текстов переводов, дизайна полиграфической продукции и разработки сайтов на иностранных языках можно посмотреть на странице - Дизайн и Верстка на иностранных языках.

Оставьте заявку в форме на странице контактов для получения информации или позвоните +375 29 210-72-77 (Phone, Viber, WhatsApp) в Консьерж Сервис.

Как заказать перевод документа

1
Вы присылаете нам документ любым удобным способом
  1. Через форму заказа в контактах
  2. Через email germanica@me.com
  3. По Вайберу +375 29 210-72-77
  4. Заберем курьером Агентства
2
Мы оцениваем и сообщаем вам стоимость перевода учитывая:
  1. Язык перевода
  2. Тематику перевода
  3. Объем и сложность перевода
  4. Срочность
3
Подписываем договор, получаем предоплату, переводим в срок
  1. Подписываем договор
  2. Получаем предоплату
  3. Переводим быстро и в срок
  4. Перевод выполнен и принят
4
Отправляем вам перевод любым удобным для вас способом
  1. Email
  2. Курьером
  3. Курьерской почтой
  4. Почтой РБ

Распространенные вопросы

Вы можете нанять специалиста для перевода документов с английского языка на русский язык, выполнив один простой шаг:
Наймите русско-английского переводчика для вашего проекта в Бюро Переводов ИП Филиппов С.Д., переводческой компании, специализирующейся на переводах документов с английского и немецкого языков на русский и белорусский языки.

Полноценная поддержка для вас и вашего бизнеса

Перевод маркетинговых документов

Представим ваш бизнес, бренд и продукт иностранным клиентам в лучшем виде: переведём ваш маркетинг-кит, каталоги продукции, а также другие маркетинговые и рекламные материалы.

Перевод технических документов

Переведем документации, пояснительные записки, отчёты, ТУ, ТЗ, ремонтные и эксплуатационные документы, руководства, инструкции и другие документы.

Перевод юридических документов

Услуги перевода договоров и соглашений, учредительных документов, доверенностей с английского, немецкого языков на русский язык и с русского языка на английский и немецкий языки.

Перевод и локализация сайтов

Профессионально переводим веб-сайтоы (английский – русский и русский – английский), темы и плагины, статьи для блога компании, посадочных страниц, инфографику, визуальный интерфейс.

Перевод и локализация программ

Услуги по локализации Android/iOS приложений: перевод интерфейса, контента, описаний для страниц, мета-данных, ключевых слов с адаптацией под поисковые запросы в целевых странах.

Перевод мультимедии

Подготовка и перевод субтитров для видеоматериалов: промороликов, инструкций и вебинаров. Переводим и локализуем инфографику и презентации.

    Список услуг Бюро Переводов

    ДЛЯ ЮРИДИЧЕСКИХ ЛИЦ

    • Перевод с английского и немецкого языков
    • Письменный перевод документов для бизнеса
    • Перевод медицинских документов
    • Перевод технических документов
    • Перевод инструкций
    • Перевод этикеток и упаковки
    • Перевод таможенных документов
    • Перевод рекламных материалов для экспорта
    • Перевод сайтов и соц. сетей
    • Верстка текста на английском языке
    • Работа с видео- и аудиоматериалами
    • Перевод телефонных переговоров
    • Корпоративное обслуживание
    ДЛЯ ФИЗИЧЕСКИХ ЛИЦ

    • Перевод с английского и немецкого языков
    • Письменный перевод личных документов
    • Устный онлайн-перевод документов
    • Перевод медицинских документов
    • Перевод медицинских инструкций
    • Перевод рекламных и PR документов
    • Перевод сайтов, лендингов, сетей
    • Перевод аккаунтов и сторис в соц.сетях
    • Перевод, создание резюме для HH
    • Работа с видео- и аудиоматериалами
    • Перевод телефонных переговоров
    • Верстка текста на английском языке
    • Абонентское обслуживание

    Получите бесплатную оценку перевода документа

    Заполните эту форму, чтобы получить предложение по вашему проекту
    Консьерж Сервис "Перевод документов"
    «Бюро Переводов Документов ИП Филиппов С.Д.» за 20 лет работы с многочисленными международными клиентам выработало свой фирменный стиль - 24-х часовой Консьерж Сервис. Сервис Бюро Переводов находится в Минске, работает круглые сутки на 17 стран мира. Вы всегда можете отправить свой запрос на перевод документов с английского и немецкого языков на русский язык по e-mail или любым другим удобным для вас способом, в любое время дня и ночи и оперативно получить ответ на русском, белорусском, английском и немецком языках. В Беларуси, России, Казахстане и других странах мы проводим встречи в ZOOM или митапы в офисах заказчиков.

    Наши новости

    Устали выбирать бюро переводов в Минске?

    Закажите перевод документов в Бюро Переводов ИП Филиппов С.Д. с английского или немецкого языков и получите скидку на весь 2022 год - 10%

    Наши контакты

    Смело пишите и звоните нам. Мы любим общаться с клиентами.
    Бюро Переводов Бай ИП Филиппов С.Д.

    ИП Филиппов С.Д.
    2200034, Минск, Беларусь
    УНП 193557490
    Телефоны:
    +375 (29) 210-72-77
    +375 (29) 810-72-77
    germanica@me.com
    https://buroperevodov.by

    Оставьте номер Вашего телефона и наш специалист свяжеться с вами через 5 минут

    Не уходите! Сегодня скидки 10% на перевод документов с английского языка!

    Оставьте номер своего телефона. Мы перезвоним Вам через 5 минут и обсудим подробности перевода документов

    Настройка
    Наш сайт использует файлы «куки»
    Настройка
    Настройка файлов «куки»
    Мы используем файлы cookie, чтобы проанализировать трафик, подбирать подходящий вам контент и рекламу, а также дать вам возможность использовать информацию в социальных сетях. Мы передаем информацию о действиях на сайте компаниям, занимающимся рекламной и веб-аналитикой, которые могут комбинировать данные с предоставленной информацией.
    Основные файлы cookie
    Всегда включен. Эти файлы cookie необходимы для того, чтобы вы могли использовать веб-сайт и использовать его функции. Их нельзя отключить. Они устанавливаются в ответ на сделанные вами запросы, такие как настройка параметров конфиденциальности, вход в систему или заполнение форм.
    Аналитичесские файлы cookie
    Disabled
    Эти файлы cookie собирают информацию, чтобы помочь нам понять, как используются наши веб-сайты или насколько эффективны наши маркетинговые кампании, или помочь нам настроить наши веб-сайты для вас.
    Рекламные файлы cookie
    Disabled
    Эти файлы cookie предоставляют рекламным компаниям информацию о вашей онлайн-активности, чтобы помочь им предоставлять вам более релевантную онлайн-рекламу или ограничить количество просмотров рекламы. Эта информация может быть передана другим рекламным компаниям.
    Phone
    WhatsApp