Оставьте номер своего телефона и наш специалист свяжется с вами через 5 минут
Предлагаю услугу ЛОКАЛИЗАТОРА, созданную для взрывного роста компаний.
На первый заказ предусмотрена скидка 25%
Заполняя данную форму вы соглашаетесь с Политикой конфиденциальности сайта.
Отправьте файл в любом формате. Мы ответим быстро - через 10 минут.
Узнайте стоимость локализации сайта в Бюро Переводов Бай
- Отрасли и Тематики перевода
- Медицина, здоровье, отдых
- Бизнес, торговля, недвижимость
- Машиностроение и технологии
- IT, ИКТ, наука, образование
- Резюме, анкеты, знакомства
- Копирайтинг и Маркетинг
- Написание статей, контента
- Мультиязычное SEO, SMM
- Мультиязычный маркетинг
- Дизайн рекламных материалов
- Журналы, буклеты, каталоги
- Перевод и Локализация
- Веб-сайты, лендинги, журналы
- Выставки, ярмарки, форумы
- Презентации, книги, игры
- Программы, APP, маркетинг
- Чат-боты, SММ, SEO, Google Ads
- Верстка и Разработка
- PowerPoint, Excel, Publisher, Word
- Adobe Photoshop, In-Design
- Acrobat, Illustrator
- Редактирование текстов
- Создание сайтов и лендингов
Получите бесплатную оценку локализации
Заполните эту форму, чтобы получить предложение по вашему проекту
Нажимая кнопку "Отправить" Вы даете согласие на обработку персональных данных и соглашаетесь
c политикой конфиденциальности сайта
c политикой конфиденциальности сайта
Услуга локализации, созданная для роста
Охватите новую аудиторию пользователей приложений, онлайн-покупателей, веб-браузеров и игроков, предоставляя локальный опыт на их языке, независимо от того, в какой части мира они находятся.
Что можно локализовать
Переводим и локализуем любые программные продукты, веб-приложения — серверные, внешнние, одностраничные лендинги и многостраничные сайты, электронные журналы и блоги
Качество локализации
Загружайте, присылайте документы, тексты DOCX, статические HTML-файлы и многое другое - Бюро Переводов Бай гарантирует исключительное качество локализации
Для руководителей
Локализация в Бюро Переводов ИП Филиппов С.Д. поможет обновить существующие и запустить новые функции и продукты, одновременно на нескольких языках. Оптимизируйте рабочий процесс вашей команды, повысьте производительность и ускорьте выход на другие рынки
Для предприятий
Бюро Переводов ИП Филиппов С.Д. — это универсальный переводческий сервис локализации, который вы искали. Мы органично вписываемся в ваш рабочий процесс и помогаем автоматизировать его, чтобы вы могли быстрее поставлять на новые рынки полностью локализованные продукты
Что такое локализация
Локализация сайтов, цифровых журналов, презентаций и каталогов
Ведущие компании Беларуси локализуют свои платформы в среднем на 5 различных языков. Компании, которые инвестируют в новые языки, растут. А компании, которые растут, инвестируют в новые языки.
Компании, которые пользуются услугами локализации Бюро Переводов ИП Филиппов С.Д., зарабатывают в 1,5 раза больше, чем компании, которые этого не делают. Согласно исследованию, 60% потребителей считают, что возможность получения информации на их родном языке важнее цены.
Компании, которые пользуются услугами локализации Бюро Переводов ИП Филиппов С.Д., зарабатывают в 1,5 раза больше, чем компании, которые этого не делают. Согласно исследованию, 60% потребителей считают, что возможность получения информации на их родном языке важнее цены.
Конечная цель локализации — создание веб-сайта, который учитывает языковые, культурные и технические различия, не меняет первоначального замысла исходного текста, передает тексты и чувства, которые изначально написаны на первом целевом языке.
Проект локализации веб-сайта на первый взгляд может показаться пугающим, но конечный результат — веб-сайт, открытый для миллионов потенциальных новых клиентов, — является ключом к долгосрочному росту любого бизнеса.
Есть вопросы ? Позвоните нам по телефону +375 29 210-72-77 для консультации.
Проект локализации веб-сайта на первый взгляд может показаться пугающим, но конечный результат — веб-сайт, открытый для миллионов потенциальных новых клиентов, — является ключом к долгосрочному росту любого бизнеса.
Есть вопросы ? Позвоните нам по телефону +375 29 210-72-77 для консультации.
Чем отличается перевод от локализации?
Локализация сайтов, цифровых журналов, презентаций и каталогов
Перевод веб-сайтов включает в себя преобразование контента на другой язык посредством простой замены слов.
Локализация веб-сайтов — это более целостный процесс, в ходе которого веб-контент адаптируется для использования определенной аудиторией. Обычно это включает в себя перевод, изменения форматирования и удобства использования UX/UI, а также учет конкретных культурных симпатий и антипатий.
Есть вопросы ? Позвоните нам по телефону +375 29 210-72-77 для консультации.
Есть вопросы ? Позвоните нам по телефону +375 29 210-72-77 для консультации.
Глобальные тенденции использования Интернета
Локализация сайтов, цифровых журналов, презентаций и каталогов
Чтобы полностью понять, почему локализация веб-сайтов так важна для любого бизнеса, полезно взглянуть на то, как именно мир использует Интернет. Например, из 5 миллиардов ежедневных пользователей Интернета 22 процента говорят по-английски, и более половины всех поисковых запросов в Google выполняются не на английском языке.
Более того, согласно исследованиям рынка, 80% интернет-пользователей не купят продукт, если они не могут сначала прочитать о нем на своем родном языке, а 50% людей говорят, что локализованная информация о продукте является более важным фактором, чем цена. Ясно то, что исключительная ориентация на англоговорящих клиентов ограничивает бизнес.
Есть вопросы ? Позвоните нам по телефону +375 29 210-72-77 для консультации.
Есть вопросы ? Позвоните нам по телефону +375 29 210-72-77 для консультации.
Зачем локализовать свой сайт?
1
Увеличить охват и улучшить пользовательский опыт
Произвести хорошее первое впечатление очень важно, особенно при работе с иностранными клиентами. Все предпочитают читать сайты, журналы, презентации на своем родном языке, а значит, локализация поможет привлечь и удержать внимание новых клиентов.
2
Снизить риски и завоевать доверие новых рынков
Наличие полностью локализованного веб-сайта или цифровой презентации помогает повысить доверие к вашему бренду на целевых рынках. Качественный многоязычный контент эффективно снижает вероятность недопонимания клиентов и искажения информации о вашем бренде за границей.
3
Увеличить продажи на новых рынках
по всему миру
по всему миру
Конечной целью локализации веб-сайта является увеличение продаж. Окупаемость инвестиций в локализацию веб-сайтов огромна; надежная международная стратегия в сочетании с высококачественными переводами имеет решающее значение для вашей прибыли.
Как мы работаем
1
Вы делаете заказ
- Через форму заказа
- Через электронную почту
- По телефону 80(29)2107277
2
Бюро оценивает
- Объем и сложность перевода
- Сроки исполнения
- Оправляет вам предложение
3
Бюро переводит
- Согласовываем стоимость
- Получаем оплату
- Переводим быстро, в срок
4
Перевод готов
- Перевод готов в срок
- Отправляем по e-mail
- Мы всегда рядом с вами
наша команда
Какими бы сложным не был перевод, вы можете всегда рассчитывать на нашу команду профессиональных переводчиков Бюро Переводов ИП Филиппов С.Д.. Наша команда всегда готова предоставить качественные переводческие услуги и верстку перевода.
Белорусское Бюро Переводов ИП Филиппов С.Д.— это команда профессиональных переводчиков, редакторов, дизайнеров и верстальщиков. Мы работаем со всеми возможными видами переводов, а каждый наш переводчик - опытный лингвист, специализирующийся в конкретной, узконаправленной сфере деятельности.
Белорусское Бюро Переводов ИП Филиппов С.Д.— это команда профессиональных переводчиков, редакторов, дизайнеров и верстальщиков. Мы работаем со всеми возможными видами переводов, а каждый наш переводчик - опытный лингвист, специализирующийся в конкретной, узконаправленной сфере деятельности.
Вы пишите - Мы переводим
КАТАЛОГ УСЛУГ БЮРО
ДЛЯ ЮРИДИЧЕСКИХ ЛИЦ
- Письменный перевод для бизнеса
- Перевод медицинский
- Перевод технический
- Перевод инструкций
- Перевод этикеток и упаковки
- Перевод таможенных документов
- Перевод рекламных материалов для экспорта
- Перевод сайтов и соц. сетей
- Дизайн и верстка на иностранных языках
- Работа с видео- и аудиоматериалами
- Перевод телефонных переговоров
- Корпоративное обслуживание
ДЛЯ ФИЗИЧЕСКИХ ЛИЦ
- Письменный перевод личных документов
- Устный онлайн-перевод документов
- Перевод медицинских документов
- Перевод медицинских инструкций
- Перевод рекламных и PR материалов
- Перевод сайтов, лендингов, сетей
- Перевод аккаунтов и сторис в соц.сетях
- Перевод, создание резюме для HH
- Работа с видео- и аудиоматериалами
- Перевод телефонных переговоров
- Дизайн и верстка на иностранных языках
- Абонентское обслуживание
Перевод и редактирование
Все переводчики Бюро Переводов ИП Филиппов С.Д. реальные, опытные лингвисты, которые переводят аудио, видео, тексты и документы.
Бюро предлагает услуги индивидуального дизайна, верстки полиграфической и рекламной продукции на иностранных языках.
Дизайн, верстка
Полиграфическая печать
Бюро печатает презентации, подарочные издания, журналы, книги, каталоги, календари и прайс-листы в Европе, России и Беларуси на иностранных языках.
Отдел веб-разработки Бюро создает для отечественных и международных клиентов сайты, лендинги, цифровые журналы и презентации на 11 иностранных языках.
Разработка сайтов и журналов
Наши новости
Оставьте номер Вашего телефона и наш специалист свяжеться с вами через 5 минут
Настройка
Настройка файлов «куки»
Мы используем файлы cookie, чтобы проанализировать трафик, подбирать подходящий вам контент и рекламу, а также дать вам возможность использовать информацию в социальных сетях. Мы передаем информацию о действиях на сайте компаниям, занимающимся рекламной и веб-аналитикой, которые могут комбинировать данные с предоставленной информацией.