Enterprise Website Localization & Software Translation

High-precision B2B localization of corporate websites, mobile apps, and enterprise software platforms. BuroPerevodov ensures flawless processing of string resources without breaking code syntax or core database structures.

Launch Localization Audit

ISO 17100

ISO 9001:2015

39+ Languages

String Code Safety

Linguistic QA (LQA)

Professional Localization Engineering for Digital Assets

Website Localization

Complete adaptation of enterprise web portals, e-commerce platforms, and marketing websites with full protection of hidden metadata and SEO tags.

Software Translation

Direct line-by-line translation of localized localization files (.json, .xml, .po, .strings) for SaaS platforms, CRM systems, and enterprise software infrastructure.

Mobile UI/UX Adaptation

Linguistic processing and structural layout optimization of iOS and Android application interfaces to prevent text overlapping and layout truncation.

Word-Based Localization Tariffs

Corporate Website Content & UI Strings

from $0.13 USD / word

Includes translation memory database synchronization and technical asset logging

Complex Software Code & Agile Pipelines

from $0.15 USD / word

Direct repository extraction (Git), continuous localization deployments, and visual LQA

Digital Asset Localization FAQ

How do you protect software code syntax and web tags during localization?

We utilize specialized enterprise translation frameworks that isolate code functions and tags, locking them from editing. Our specialized IT-linguists only interact with the translatable text blocks, ensuring that the target file retains 100% operational integrity and compiles without errors.